Français (France)
1. ALLGEMEINES
SIPAEC.CH vertreibt seine Artikel an Endkunden (nachfolgend âder KĂ€uferâ genannt). Mit der Aufgabe einer Bestellung bestĂ€tigt der KĂ€ufer, die vorliegenden Allgemeinen GeschĂ€ftsbedingungen gelesen und vorbehaltlos akzeptiert zu haben. Diese Bedingungen haben Vorrang vor allen anderen Bedingungen des KĂ€ufers, sofern nicht ausdrĂŒcklich und schriftlich etwas anderes von SIPAEC.CH vereinbart wurde.
2. PREISE
Es gelten die Preise zum Zeitpunkt der Bestellung. SIPAEC.CH behĂ€lt sich das Recht vor, die Preise jederzeit ohne VorankĂŒndigung zu Ă€ndern. Die Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF), exklusive Steuern und etwaiger Versandkosten.
3. BESTELLUNGEN
Es werden nur Bestellungen von autorisierten Personen akzeptiert. Eine BestellbestĂ€tigung wird dem KĂ€ufer zur BestĂ€tigung der Bestellung zugesandt. Stornierungsanfragen nach BestellbestĂ€tigung können nur berĂŒcksichtigt werden, wenn die Bestellung noch nicht bearbeitet oder versendet wurde, es sei denn, es liegt eine anderslautende schriftliche Vereinbarung vor.
4. LIEFERUNG
Die Standardlieferzeit betrĂ€gt 3 Werktage, auĂer in FĂ€llen höherer Gewalt oder bei Sonderbestellungen.
Lieferungen erfolgen ausschlieĂlich innerhalb der Schweiz.
FĂŒr Privatkunden (B2C):
Es wird eine pauschale LiefergebĂŒhr von 10 CHF pro Bestellung erhoben, unabhĂ€ngig vom Bestellwert.
FĂŒr GeschĂ€ftskunden (B2B):
FĂŒr Bestellungen mit einem Rechnungsbetrag unter 400 CHF exkl. MwSt. wird ein Transportkostenanteil wie folgt berechnet:
Bis 200 CHF exkl. MwSt.: 20 CHF exkl. MwSt.
Zwischen 200 CHF und 399,99 CHF exkl. MwSt.: 40 CHF exkl. MwSt.
Ab einem Bestellwert von 400 CHF exkl. MwSt. ist die Lieferung innerhalb der Schweiz kostenlos, vorbehaltlich der BestÀtigung durch unseren Vertrieb.
Lieferverzögerungen berechtigen weder zu Schadensersatz noch zur Stornierung der Bestellung, es sei denn, es wurde ausdrĂŒcklich schriftlich etwas anderes vereinbart.
5. REKLAMATIONEN UND RĂCKSENDUNGEN
Reklamationen bezĂŒglich mangelhafter Ware, Lieferfehlern oder beschĂ€digten Produkten mĂŒssen innerhalb von 5 Werktagen nach Erhalt gemeldet werden. RĂŒcksendungen werden nur nach vorheriger Zustimmung unseres Kundenservices akzeptiert und mĂŒssen in der Originalverpackung erfolgen.
6. GARANTIE
Die Produkte unterliegen den Garantiebedingungen des Herstellers. Die Garantie deckt keine SchĂ€den ab, die durch unsachgemĂ€Ăe Verwendung, FahrlĂ€ssigkeit oder normalen VerschleiĂ entstehen.
7. ZAHLUNG
Sofern nicht anders vereinbart, ist die Zahlung sofort bei Bestellung fĂ€llig. SIPAEC.CH behĂ€lt sich das Recht vor, fĂŒr bestimmte Bestellungen eine Anzahlung oder Vorauszahlung zu verlangen. Bei Zahlungsverzug werden Verzugszinsen gemÀà den geltenden gesetzlichen Bestimmungen erhoben.
8. EIGENTUMSVORBEHALT
Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollstÀndigen Bezahlung Eigentum von SIPAEC SA.
WĂ€hrend dieser Zeit trĂ€gt der Kunde die volle Verantwortung fĂŒr eventuelle SchĂ€den an der Ware. Im Falle eines VerstoĂes gegen die Zahlungsbedingungen ist SIPAEC SA berechtigt, die RĂŒckgabe der Ware auf Kosten des Kunden zu verlangen, entweder bis zur vollstĂ€ndigen Zahlung oder durch automatische Auflösung der Bestellung.
9. HAFTUNG
Die Haftung von SIPAEC.CH ist auf den Wert der gelieferten Produkte beschrĂ€nkt. FĂŒr indirekte oder FolgeschĂ€den wird keine Haftung ĂŒbernommen.
10. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
Diese Allgemeinen GeschÀftsbedingungen unterliegen dem schweizerischen Recht. Im Streitfall ist der Gerichtsstand am Sitz von SIPAEC.CH in Genf, sofern keine zwingenden gesetzlichen Bestimmungen entgegenstehen.
RECHTLICHE HINWEISE
HERAUSGEBER DER WEBSITE
SIPAEC.CH
SIPAEC SA
1 Rue Pedro Meylan
1208 Genf â Schweiz
Tel.: +41 22 840 51 00
E-Mail: sipaec@sipaec.ch
UID / MwSt.: CHE-105.991.925
HOSTING
SANA
https://www.sana-commerce.com/
GEISTIGES EIGENTUM
Alle Inhalte auf der Website sipaec.ch (Texte, Bilder, Grafiken, Logos, Icons usw.) sind, sofern nicht anders angegeben, ausschlieĂliches Eigentum von SIPAEC.CH oder deren Partnern. Jede VervielfĂ€ltigung oder Darstellung, auch auszugsweise, ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist untersagt.
DATENSCHUTZ
SIPAEC.CH verpflichtet sich, die Vertraulichkeit der ĂŒber die Website erhobenen personenbezogenen Daten zu wahren. Diese Daten werden ausschlieĂlich im Rahmen der GeschĂ€ftsbeziehungen verwendet. Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten, das Sie per E-Mail geltend machen können.
COOKIES
Die Website kann Cookies verwenden, um die Benutzererfahrung zu verbessern. Der Nutzer kann seinen Browser so einstellen, dass Cookies ganz oder teilweise abgelehnt werden.
HAFTUNGSBESCHRĂNKUNG
SIPAEC.CH bemĂŒht sich, die Richtigkeit der auf der Website veröffentlichten Informationen sicherzustellen, kann jedoch keine Garantie fĂŒr deren AktualitĂ€t oder VollstĂ€ndigkeit ĂŒbernehmen. Die Nutzung der Website erfolgt auf eigene Verantwortung des Nutzers.
ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
Diese Hinweise unterliegen dem schweizerischen Recht. Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website unterliegen der ausschlieĂlichen ZustĂ€ndigkeit der Gerichte in Genf.
1. ALLGEMEINES
SIPAEC.CH vertreibt seine Artikel an Endkunden (nachfolgend âder KĂ€uferâ genannt). Mit der Aufgabe einer Bestellung bestĂ€tigt der KĂ€ufer, die vorliegenden Allgemeinen GeschĂ€ftsbedingungen gelesen und vorbehaltlos akzeptiert zu haben. Diese Bedingungen haben Vorrang vor allen anderen Bedingungen des KĂ€ufers, sofern nicht ausdrĂŒcklich und schriftlich etwas anderes von SIPAEC.CH vereinbart wurde.
2. PREISE
Es gelten die Preise zum Zeitpunkt der Bestellung. SIPAEC.CH behĂ€lt sich das Recht vor, die Preise jederzeit ohne VorankĂŒndigung zu Ă€ndern. Die Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF), exklusive Steuern und etwaiger Versandkosten.
3. BESTELLUNGEN
Es werden nur Bestellungen von autorisierten Personen akzeptiert. Eine BestellbestĂ€tigung wird dem KĂ€ufer zur BestĂ€tigung der Bestellung zugesandt. Stornierungsanfragen nach BestellbestĂ€tigung können nur berĂŒcksichtigt werden, wenn die Bestellung noch nicht bearbeitet oder versendet wurde, es sei denn, es liegt eine anderslautende schriftliche Vereinbarung vor.
4. LIEFERUNG
Die Standardlieferzeit betrĂ€gt 3 Werktage, auĂer in FĂ€llen höherer Gewalt oder bei Sonderbestellungen.
Lieferungen erfolgen ausschlieĂlich innerhalb der Schweiz.
FĂŒr Privatkunden (B2C):
Es wird eine pauschale LiefergebĂŒhr von 10 CHF pro Bestellung erhoben, unabhĂ€ngig vom Bestellwert.
FĂŒr GeschĂ€ftskunden (B2B):
FĂŒr Bestellungen mit einem Rechnungsbetrag unter 400 CHF exkl. MwSt. wird ein Transportkostenanteil wie folgt berechnet:
Bis 200 CHF exkl. MwSt.: 20 CHF exkl. MwSt.
Zwischen 200 CHF und 399,99 CHF exkl. MwSt.: 40 CHF exkl. MwSt.
Ab einem Bestellwert von 400 CHF exkl. MwSt. ist die Lieferung innerhalb der Schweiz kostenlos, vorbehaltlich der BestÀtigung durch unseren Vertrieb.
Lieferverzögerungen berechtigen weder zu Schadensersatz noch zur Stornierung der Bestellung, es sei denn, es wurde ausdrĂŒcklich schriftlich etwas anderes vereinbart.
5. REKLAMATIONEN UND RĂCKSENDUNGEN
Reklamationen bezĂŒglich mangelhafter Ware, Lieferfehlern oder beschĂ€digten Produkten mĂŒssen innerhalb von 5 Werktagen nach Erhalt gemeldet werden. RĂŒcksendungen werden nur nach vorheriger Zustimmung unseres Kundenservices akzeptiert und mĂŒssen in der Originalverpackung erfolgen.
6. GARANTIE
Die Produkte unterliegen den Garantiebedingungen des Herstellers. Die Garantie deckt keine SchĂ€den ab, die durch unsachgemĂ€Ăe Verwendung, FahrlĂ€ssigkeit oder normalen VerschleiĂ entstehen.
7. ZAHLUNG
Sofern nicht anders vereinbart, ist die Zahlung sofort bei Bestellung fĂ€llig. SIPAEC.CH behĂ€lt sich das Recht vor, fĂŒr bestimmte Bestellungen eine Anzahlung oder Vorauszahlung zu verlangen. Bei Zahlungsverzug werden Verzugszinsen gemÀà den geltenden gesetzlichen Bestimmungen erhoben.
8. EIGENTUMSVORBEHALT
Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollstÀndigen Bezahlung Eigentum von SIPAEC SA.
WĂ€hrend dieser Zeit trĂ€gt der Kunde die volle Verantwortung fĂŒr eventuelle SchĂ€den an der Ware. Im Falle eines VerstoĂes gegen die Zahlungsbedingungen ist SIPAEC SA berechtigt, die RĂŒckgabe der Ware auf Kosten des Kunden zu verlangen, entweder bis zur vollstĂ€ndigen Zahlung oder durch automatische Auflösung der Bestellung.
9. HAFTUNG
Die Haftung von SIPAEC.CH ist auf den Wert der gelieferten Produkte beschrĂ€nkt. FĂŒr indirekte oder FolgeschĂ€den wird keine Haftung ĂŒbernommen.
10. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
Diese Allgemeinen GeschÀftsbedingungen unterliegen dem schweizerischen Recht. Im Streitfall ist der Gerichtsstand am Sitz von SIPAEC.CH in Genf, sofern keine zwingenden gesetzlichen Bestimmungen entgegenstehen.
RECHTLICHE HINWEISE
HERAUSGEBER DER WEBSITE
SIPAEC.CH
SIPAEC SA
1 Rue Pedro Meylan
1208 Genf â Schweiz
Tel.: +41 22 840 51 00
E-Mail: sipaec@sipaec.ch
UID / MwSt.: CHE-105.991.925
HOSTING
SANA
https://www.sana-commerce.com/
GEISTIGES EIGENTUM
Alle Inhalte auf der Website sipaec.ch (Texte, Bilder, Grafiken, Logos, Icons usw.) sind, sofern nicht anders angegeben, ausschlieĂliches Eigentum von SIPAEC.CH oder deren Partnern. Jede VervielfĂ€ltigung oder Darstellung, auch auszugsweise, ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist untersagt.
DATENSCHUTZ
SIPAEC.CH verpflichtet sich, die Vertraulichkeit der ĂŒber die Website erhobenen personenbezogenen Daten zu wahren. Diese Daten werden ausschlieĂlich im Rahmen der GeschĂ€ftsbeziehungen verwendet. Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten, das Sie per E-Mail geltend machen können.
COOKIES
Die Website kann Cookies verwenden, um die Benutzererfahrung zu verbessern. Der Nutzer kann seinen Browser so einstellen, dass Cookies ganz oder teilweise abgelehnt werden.
HAFTUNGSBESCHRĂNKUNG
SIPAEC.CH bemĂŒht sich, die Richtigkeit der auf der Website veröffentlichten Informationen sicherzustellen, kann jedoch keine Garantie fĂŒr deren AktualitĂ€t oder VollstĂ€ndigkeit ĂŒbernehmen. Die Nutzung der Website erfolgt auf eigene Verantwortung des Nutzers.
ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
Diese Hinweise unterliegen dem schweizerischen Recht. Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website unterliegen der ausschlieĂlichen ZustĂ€ndigkeit der Gerichte in Genf.